Path of MistyWind

紅茶とゲームが大好きな関西のエンジニアのひとりごと

ズルは駄目か

Path of MistyWind-090607eng

他にも幾つか論文あるので、

これ、PDFファイルやし コピペで翻訳かけたらいけるんじゃね?

と思ってやってみたけど、 駄目だこれはw 全然わけわかめな事になってるww

これなら、 辞書無しで読んでも まだそっちの方がマシそうだ…。

やっぱり、 日本語と英語が言語学的に 遠いからなんですかね? この翻訳精度。

ドイツ語調べたい時も、 日本語より 英語使って翻訳かけた方が 的から外れない印象がある。